Ofertes d'ocupació de Redactor/a a Barcelona

• Flexibilitat horàriaSi
• Nivell d'experiència---
• Tipus de contracteA temps complert
• Publicada24 de març

QA Excel

Somos Atlantis Internacional, una empresa productora y distribuidora de gadgets tecnológicos y accesorios móviles, y nuestra marca propia es KSIX.

Actualmente estamos buscando candidatxs para la vacante de Product Copywriter & QA para desarrollar toda la estrategia de contenido producto.

Se plantean 3 disciplinas:

- Redacción creativa (descriptivos web, packagings)
- Redacción técnica (specs, rating labels, manuales de usuario)
- Product management (QA specs y testing producto)

Tareas:

- Control de material recopilado de proveedor (Manuales, especificaciones técnicas), preparación de templates técnicos para que el proveedor las rellene.
- Creación de fichas técnicas para web
- Creación de fichas técnicas comerciales
- Planteamiento pictogramas y especificaciones del packaging para nuevos productos
- Pruebas de producto con manuales originales de proveedor. Correcciones posteriores a manual.
- Proofreading manual en inglés – traducción al español
- Coordinación de traducciones y posterior con los términos legales.
- Control de la cadena de producción (coordinación con Compras y con Diseño)

Necesidades del puesto de trabajo :
- Nivel medio de Excel
- Experiencia en redacción técnica
- Experiencia en descripciones y fichas de producto
- Experiencia en redacción comercial (fichas de producto y web)
- Experiencia breve o interés en Product management
- Nivel Proficiency reciente / bilingüe de inglés (se producirá contenido técnico en inglés) o haber trabajado anteriormente en inglés

Perfiles compatibles:
- Product Manager Junior, especializado en electrónica, con experiencia en technical writing.
- Technical writer con experiencia en marketing.
- QA managers
- Perfil redactor de contenido con mucha afinidad por la parte técnica, también los datos técnicos.

Condiciones:
- Contrato indefinido en jornada completa, con horario flexible (de 7.30h a 17h o de 9h a 18h30, con 1 hora de pausa para comer). Viernes de 8h a 14h todo el año.
- Trabajo 100% presencial, oficinas en Calle Crom 53, L’Hospitalet de Llobregat
- Remuneración según perfil
- Fecha de incorporación: inmediata
- Imprescindible permiso de trabajo en España

• Nivell d'experiència---
• Tipus de contracteA temps complert
• Publicada22 de març

Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Spanish writer who would like to lend your expertise to train AI models?

About The Opportunity

• Outlier is looking for talented writers with fluency in Spanish to help train generative artificial intelligence models
• This freelance opportunity is remote and hours are flexible, so you can work whenever is best for you
  
  

• Reading Spanish (Spain) text in order to rank a series of responses that were produced by an AI model
• Writing a short story in Spanish (Spain) about a given topic
• Assessing whether a piece of Spanish (Spain) text produced by an AI model is factually accurate
  
  

• Experience as a professional translator
• Professional writing experience (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.)
• Enrollment in or completion of an undergraduate program in a humanities field or field related to writing
• Enrollment in or completion of a graduate program related to creative writing
  
  

• Currently, pay rates for core project work by Spanish (Spain) writing experts average USD $25 per hour
• Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project need, and other factors. For example, higher rates may be offered to PhDs. For non-core work, such as during initial project onboarding or project overtime phases, lower rates may apply. Certain projects offer incentive payments. Please review the payment terms for each project.

• Nivell d'experiència---
• Tipus de contracteA temps complert
• Publicada20 de març

¡Únete a nuestro equipo como Social Media Copywriter!

Si te apasiona escribir, tienes un don para crear copies ingeniosos y atractivos que dinamicen la conversación en nuestras redes sociales, esta es tu oportunidad.

Buscamos a una persona encargada de conceptualizar y redactar contenido creativo, activaciones y campañas para redes sociales, trabajando en colaboración con un/a Social Media Art Director, un/a Social Creative y un/a Social Media Creative Director para desarrollar conceptos innovadores y ejecuciones memorables.

Si disfrutas identificando tendencias, reaccionando en tiempo real  y creando contenido que capte la atención, ¡muy atento/a a lo que te contamos!

¿Cuál será tu día a día?

• Conceptualizar ideas para activaciones, campañas y contenido en redes sociales.
• Elaborar copies creativos y captions, alineados con el posicionamiento de la marca, para impulsar el engagement, la notoriedad y fortalecer la conexión con la comunidad en redes sociales.
• Generar piezas, acciones y campañas capaces de dinamizar las comunidades de usuarios, generando conversaciones significativas.
• Ser capaz de estar al día de las tendencias para poder detectar oportunidades que fomenten la notoriedad de las marcas, haciéndolas partícipes de la conversación en el panorama digital de forma relevante.
• Proponer ideas creativas para contenido y campañas en redes, priorizando la interacción en tiempo real.
• Estar al día de las jergas de las distintas generaciones y de las plataformas para poder adaptar el vocabulario a la naturaleza de cada canal.
• Colaborar estrechamente con el equipo creativo para garantizar la consistencia del mensaje en todas las plataformas.
• Participar en el desarrollo de conceptos de vídeo y guiones gráficos.
• Garantizar el cumplimiento de plazos y timings establecidos por la agencia.
  
  

• Licenciatura o equivalente en Marketing, Comunicaciones, Negocios o afines.
• Experiencia mínima demostrable de 1 año como Copywriter para redes sociales y entornos digitales.
• Habilidad para conceptualizar y ejecutar contenido con storytelling impactante y relevante.
• Pasión por las redes sociales, la cultura pop y las tendencias.
• Experiencia colaborando con equipos creativos, directores de arte y diseñadores.
• Capacidad para adaptarse rápidamente a nuevos formatos y plataformas.
• Capacidad de transformar insights estratégicos en historias impactantes, comunicando ideas complejas de manera efectiva.
• Actitud proactiva y capacidad para trabajar tanto de forma independiente como ser parte de un equipo.
  
  

• Contrato indefinido.
• Posibilidad de formación continua y obtención de certificaciones.
• Sistema híbrido de trabajo 2-3.
• Viernes y verano con jornada intensiva.
• 22 días de vacaciones + 5 de asuntos propios + día de cumpleaños libre.
• Retribución flexible.
• Salario competitivo acorde a conocimientos y experiencia.
  
  

• Nivell d'experiència---
• Tipus de contracteA temps complert
• Publicada13 de març

En Mango inspiramos y unimos mediante nuestra pasión por el estilo y la cultura. Estamos en más de 115 países y nuestra presencia online se extiende a más de 110 países. Nuestro equipo está formado por personas de 112 nacionalidades y en un 78% por mujeres.

Buscamos un/a

COPYWRITER (TEMPORAL)

¿CÓMO SERÁ TU DÍA A DÍA EN MANGO?

Tu objetivo será redactar y crear contenido de calidad para todas las líneas de la marca y todos nuestros canales –de la web a la tienda física, pasando por las redes sociales– que inspire a nuestra audiencia, refleje nuestros valores y promueva la venta. Trabajarás en un equipo autónomo y multifuncional que construye y analiza conjuntamente acciones de comunicación, desde la idea hasta la publicación.

En tu día a día…

• Redactarás copies creativos y editoriales teniendo en mente el estilo de nuestra marca y asegurando la consistencia del tono de voz.
• Redactarás piezas como mails, banners, editoriales, notificaciones push, copies para campañas paid, etc. sintetizando las necesidades comerciales en mensajes directos y atractivos para los clientes.
• En Discover by Mango (app de Mango), redactarás contenidos editoriales sobre moda, cultura y estilo de vida que reflejen las tendencias del momento y se sirvan de referencias históricas y culturales contrastadas.
• Participarás en proyectos 360º creando piezas para los distintos canales (online, RRSS, tienda física), junto a un equipo multidisciplinar que incluye directores de arte y diseñadores gráficos, adquiriendo una visión global del retail.
• Optimizarás contenidos de nuestro site o app, y traducirás conceptos complejos en mensajes simples y atractivos.
• Crearás contenido para las redes sociales de la marca, en base a objetivos estratégicos y best practices, e identificarás nuevas tendencias.
• Colaborarás con nuestro equipo de Traducciones para asegurar la adaptación del mensaje a los 21 idiomas que tiene nuestro site.
• Realizarás benchmarks y estarás al día de la actualidad en moda y de las tendencias en comunicación de este y otros sectores relevantes.
  
  

• Que estés estudiando o hayas terminado recientemente periodismo, publicidad, RRPP o similares.
• Que tengas pasión por el marketing y la redacción de contenido.
• Que estés al día en las últimas tendencias del mundo de la moda para promover la calidad de nuestro contenido editorial.
• Que tengas capacidad de organización para estructurar los contenidos y facilitar la gestión de estos.
• Que cuentes con un nivel alto de inglés. Se valorará conocimiento de otros idiomas.
• Que destaques por tener una redacción impecable y por un alto conocimiento de gramática.
• Que tengas muchas ganas de aprender y seas una persona entusiasta y colaboradora.