Ofertes d'ocupació per a Traducción

• Nivell d'experiència---
• Tipus de contracteBecari
• Publicada30 de març

Teletreball Edición Comunicación Lenguas extranjeras Corrección de textos Traducción Trados Interpretación Traducción al español Traducción de inglés a español Lingüística Traducción técnica Interpretación simultánea

Desde SolidEnergetics, somos un grupo de jóvenes con ganas de sacar adelante un proyecto ilusionante y prometedor.

Descripción del puesto : Buscamos una traductora, que nos ayude en las reuniones que tendremos con inversores para cerrar tratos económicos.

Serás responsable de traducir en reuniones y cumplir el papel de intermediaria y mensajera, deberás estar dispuesta en colaborar en los momentos que se te requiera. Tus tareas una vez sean asignadas será desempeñar el papel de traductora, asegurándote de que las traducciones sean precisas y coherentes. Como menciones antes este puesto es Voluntario, pero tendrás altas comisiones por objetivos. Deberás estar disponible en el momento en el que se te solicite realizar una Reunión y se realizará de manera principalmente remota por videollamada en las reuniones por el papel que vas a desempeñar,

Requisitos

• Excelente dominio de al menos dos idiomas, Español e ingles principalmente.

• Habilidades adicionales como atención al detalle, habilidades de investigación y la capacidad de gestionar múltiples proyectos simultáneamente serán muy valoradas.

• Experiencia en traducción de documentos técnicos y capacidad para manejar terminología.