Ofertas de empleo para Lingüística

• Nivel de experiencia---
• Tipo de contratoA tiempo completo
• Publicada16 sept.

🌟Únete a Sigma.AI – Dando forma al futuro de la Inteligencia Artificial🌍

🔹 ¿Qué es Sigma?

Sigma es una empresa tecnológica global líder, especializada en la recopilación y anotación de datos para la Inteligencia Artificial. Con más de 30 años de experiencia, oficinas en España, Estados Unidos y Reino Unido, y operaciones en más de 200 idiomas, apoyamos a clientes multinacionales en el desarrollo de soluciones de IA de vanguardia.

👍 Soft skills que valoramos:

¿Eres un profesional proactivo, que disfruta de los retos, valora la colaboración y aborda cada tarea con empatía, integridad y pasión por aprender?

Si es así, ¡nos encantaría conocerte!

💼 ¿Qué harás en Sigma?

Como parte de nuestros proyectos lingüísticos, tus responsabilidades pueden incluir: Categorización – Anotación – Corrección – Transcripción – Evaluación – Interacciones conversacionales – Grabación de voz – Creación de contenido – Localización – Validación de audio, video, imágenes, oraciones o palabras.

✅Requisitos:

Buscamos candidatos con las siguientes cualidades:

• Nivel nativo o bilingüe de griego – Capaz de escuchar y escribir correctamente sin faltas de ortografía.
• Nivel medio de inglés o español – Capaz de interactuar eficientemente en el entorno de la oficina.
• Conocimientos básicos de informática.
  
  

Preferible (pero no obligatorio):

• Experiencia en anotación de datos o evaluación de contenido.
• Gran atención al detalle.
  
  

🚫 Notas Importantes:

Sigma.AI no contrata a través de terceros. Ningún agente, intermediario o tercero está autorizado para representar, beneficiarse o participar de ninguna manera en esta relación. En este sentido, el candidato acepta proporcionar cualquier documentación o información que la empresa solicite razonablemente para verificar su identidad y credenciales. Si el candidato no proporciona pruebas suficientes de su identidad a satisfacción de Sigma, la empresa podrá retener o cancelar cualquier oferta hecha al candidato.

La compañía puede emplear o ayudarse de inteligencia artificial en sus procesos de selección. Dicho tratamiento se lleva a cabo de forma ética, transparente y conforme a la legislación aplicable. La finalidad del tratamiento es evaluar las pruebas presentadas en el curso del proceso de selección (por ejemplo, el contenido transcrito proporcionado por la persona candidata). La base legal para el tratamiento de sus datos es la relación precontractual existente entre las partes y/o prestación de los servicios solicitados.

📋 Cómo postularse:

Si estás interesado, haz clic en "Enviar solicitud” y sigue las instrucciones.

📩 ¡Revisa tu bandeja de entrada y la carpeta de spam, por si acaso!

💬 ¿Necesitas Ayuda?

Estamos aquí para resolver cualquier duda o inquietud.

Únete a nosotros y forma parte de algo global, innovador e impactante.

Sigma.AI – Data done right.

• Nivel de experiencia---
• Tipo de contratoA tiempo completo
• Publicada14 sept.

QA Machine Learning

Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company.

With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world's biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.

By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML/AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we're helping usher in the promise of AI.

Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms.

Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany.

About The Role

We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.

This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication.

You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.

Job Title:Linguistics Expert – AI Training & Content Writing

Experience Level:Master's or PhD in Linguistics or a related field

Key Responsibilities

Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.

Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.

Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.

Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.

Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.

Apply linguistic knowledge to evaluate model behavior, error patterns, and generalization issues.

Qualifications

Master's or PhD in Linguistics, Applied Linguistics, Computational Linguistics, or a related field.

Deep understanding of linguistic theory and language structure.

Experience with one or more of the following is a plus: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.

Strong writing, editing, and communication skills.

If interested, kindly share your resume at : ******

• Nivel de experiencia---
• Tipo de contratoA tiempo completo
• Publicada5 sept.

QA Machine Learning

Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company.

With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world's biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML/AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we're helping usher in the promise of AI.

Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms.Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany.About the role:We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.

This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear communication.

You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.Job Title: Linguistics Expert – AI Training & Content WritingExperience Level: Master's or PhD in Linguistics or a related fieldKey Responsibilities:Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.Apply linguistic knowledge to evaluate model behavior, error patterns, and generalization issues.Qualifications:Master's or PhD in Linguistics, Applied Linguistics, Computational Linguistics, or a related field.Deep understanding of linguistic theory and language structure.Experience with one or more of the following is a plus: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.Strong writing, editing, and communication skills.If interested, kindly share your resume at : ******

• Nivel de experiencia---
• Tipo de contratoA tiempo completo
• Publicada5 sept.

Buscamos una eduacadora infantil para incorporarse de manera inmediata a nuestra escuela de inmersión lingüística en inglés. Se busca una persona con un alto nivel de inglés (mínimo B2) y con la titulación oficial de Educación Infantil (Grado Superior o Grado Universitario).

Jornada de 16h/semana, turno de tardes.

Alicante.

Tareas

• Organizar el aula.


• Organización y distribución del tiempo.


• Elaboración de material para organizar el día a día.


• Búsqueda y adaptación de recursos complementarios.


• Observar el desarrollo y forma de relacionarse de cada niño para conocer sus capacidades individuales y detectar posibles problemas (de aprendizaje, movilidad, auditivos…)


• Tratar y poner en práctica cuestiones relacionadas con el aseo personal y la autonomía.


• Implementar iniciativas y rutinas que fomenten la colaboración, el trabajo en grupo y el respeto hacia los demás.

Requisitos

• Nivel de inglés B2 o superior


• Titulación oficial en educación infantil.

• Nivel de experiencia---
• Tipo de contratoA tiempo completo
• Publicada5 sept.

FAMILY SCHOOL ESCUELA INFANTIL DE PRIMER CICLO DE INMERSIÓN LINGÜÍSTICA EN INGLÉS

Buscamos una educadora infantil para incorporarse de manera inmediata a nuestra escuela. Se busca una persona con un alto nivel de inglés (mínimo B2)y con titulación en Educación Infantil (Grado Superior o Grado universitario).

Jornada 20 horas a la semana ( 14:00-18:00/13:00-17:00)

ALICANTE

Tareas

• Organizar el aula


• Organización y distribución del tiempo (plnificación día y actividades)


• Búsqueda y adaptación de recursos complementarios


• Elaboración de material para el día a día


• Observar el desarrollo y forma de relacionarse de cada niñ(at) para conocer sus capacidades individuales y detectar posibles problemas (de aprendizaje, movilidad, auditivos, ...)


• Tratar y poner en práctica cuestiones relacionadas con el aseo personal y la autonomía (potty training & others)


• Implementar inciativas y rutinas que fomenten la colaboración, el trabajo en grupo y el respeto a los demás.

Requisitos

• GRADO SUPERIOR EN EDUCACIÓN INFANTIL O GRADO UNIVERSITARIO EN EDUCACIÓN INFANTIL


• ALTO NIVEL DE INGLÉS (B2 MÍNIMO) AUNQUE NO ES NECESARIO PRESENTAR TITULACIONES